Query NetUpdate variants=╧≡εφα╝ΣΦ Γσ≡τΦΦ τα NetUpdate
No variants found=═σ σ ∩≡εφα╝Σσφα φΦσΣφα Γα≡Φ╝αφ≥α
New version of %s found=═α╝Σσφα σ φεΓα Γσ≡τΦ╝α εΣ %s
Do you want to upgrade to it=╤αΩα≥σ δΦ Σα ±σ φαΣπ≡αΣΦ≥σ φα φεΓα≥α Γσ≡τΦ╝α
Question=╧≡α°α£σ
Ready to update=╤∩≡σ∞φε τα φαΣπ≡αΣ≤Γα£σ
old=±≥α≡ε
new=φεΓε
Variant=┬α≡Φ╝αφ≥α
Local Folder=╦εΩαδσφ ╘εδΣσ≡
bytes/s=ßα╝≥Φ/s
KB/s=KB/s
MB/s=MB/s
GB/s=GB/s
MPixel/s=MPixel/s
MTexel/s=MTexel/s
Mbit/s=Mbit/s
Software Update=╤ε⌠≥Γσ≡±Ωα ═αΣπ≡αΣßα
Downloading %s=└Ω≥ΦΓΦ≡αφ Download %s
Update Description=╬∩Φ± φα φαΣπ≡αΣßα≥α
Update Comment=╩ε∞σφ≥α≡ τα φαΣπ≡αΣßα≥α
Update Type=╥Φ∩ φα φαΣπ≡αΣßα≥α
Product Description=╬∩Φ± φα ∩≡εΦτΓεΣε≥
Product Copyright=Copyright φα ∩≡εΦτΓεΣε≥
Product Comment=╩ε∞σφ≥α≡ τα ∩≡εΦτΓεΣε≥
Preview version - Only for testing purposes=╧≡εßφα Γσ≡τΦ╝α - ╤α∞ε τα ∩ε≥≡σßΦ φα ≥σ±≥Φ≡α£σ
Beta release=┴σ≥α Γσ≡τΦ╝α
Final release=╩εφσ≈φα Γσ≡τΦ╝α
// report wizard
Report wizard=┬εδ°σßφΦΩ τα ΦτΓσ°≥αΦ
Remote Report wizard=┬εδ°σßφΦΩ τα ╬ΣΣαδσ≈σφε±≥
Quick Report=┴≡τ ΦτΓσ°≥α╝
Remote Report=╬ΣΣαδσ≈σφ ╚τΓσ°≥α╝
Command-line=╩ε∞αφΣφα δΦφΦ╝α
&Back=&═αταΣ
&Next=&╤δσΣφε
OK=OK
Cancel=╬≥ΩαµΦ
***Apply=Alkalmaz
&Load=&┬≈Φ≥α╝
&Save=&╤φΦ∞Φ
&Finish=&╟αΓ≡°Φ
Welcome to the Report wizard=┬εδ°σßφΦΩ τα ΦτΓσ°≥αΦ
This wizard will help you to create a report of your computer.=┬εδ°σßφΦΩε≥ ∩ε∞απα Σα ±≥Γε≡Φ≥σ ΦτΓσ°≥α╝ τα Ωε∞∩╝≤≥σ≡ε≥.
After completing this wizard you can print the report, save it to file or send it in e-mail.=╧ε±δσ Ωε∞∩δσ≥Φ≡α£σ≥ε φα Γεδ°σßφΦΩε≥,ΦτΓσ°≥α╝ε≥ ∞εµσ≥σ Σα πε ∩σ≈α≥Φ≥σ ΦδΦ Σα πε ∩≡α≥Φ≥σ ∩ε e-mail.
Please try to minimize the information you choose to include in the report, to avoid generating huge reports.=╧≡εßα╝≥σ Σα πΦ φα∞αδΦ≥σ ε∩÷ΦΦ≥σ ΩεΦ ±≥σ πΦ εΣß≡αδσ τα Σα Φτßσπφσ≥σ πσφσ≡Φ≡α£σ φα πεδσ∞Φ ΦτΓσ°≥αΦ.
You can help the development by sending report files of various computers to the author:=┬Φσ ∞εµσ≥σ Σα ∩ε∞επφσ≥σ Γε ≡ατΓΦΓα£σ≥ε φα ∩≡επ≡α∞α≥α ≥αΩα °≥ε ¥σ Φ±∩≡α≥Φ≥σ ∩εΣα≥ε÷Φ εΣ ≡ατδΦ≈φΦ Ωε∞∩╝≤≥σ≡Φ φα αΓ≥ε≡ε≥:
To make sure you don't include personal or confidential information in the reports sent to the author, you should choose the profile called "Hardware-related pages".=╟α Σα φσ πΦ Σε±≥αΓΦ≥σ Φ Γα°Φ≥σ δΦ≈φΦ ∩εΣα≥ε÷Φ εΣßσ≡σ≥σ πε ∩≡ε⌠Φδε≥ φα≡σ≈σφ "╤≥≡αφΦ ±ε ⌡α≡ΣΓσ≡".
Report has been inserted into a database. Report output is not visible.=╚τΓσ°≥α╝ε≥ σ ΣεΣαΣσφ Γε ßατα≥α φα ∩εΣα≥ε÷Φ. ╧≡ΦΩατε≥ φα ΦτΓσ°≥α╝ε≥ φσ σ ΓΦΣδΦΓ.
Warning: Error occured during report generation process=┬φΦ∞αφΦσ: ─ε╝Σσ Σε π≡σ°Ωα ∩≡Φ Ω≡σΦ≡α£σ≥ε φα ΦτΓσ°≥α╝ε≥
Warning: Error occured during report insertion process=╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£σ: ┬εε≈σφα σ π≡σ°Ωα τα Γ≡σ∞σ φα πσφσ≡Φ≡α£σ≥ε φα ΦτΓσ°≥α╝ε≥
Save To File=╤φΦ∞Φ Γε Σα≥ε≥σΩα
Send In E-mail=╚±∩≡α≥Φ ∩ε e-mail
Print Preview=╧≡σπδσΣ ∩≡σΣ ∩σ≈α≥σ£σ
Print=╧σ≈α≥Φ
Print Pre&view=╧≡σ&πδσΣ ∩≡σΣ ∩σ≈α≥σ£σ
&Print=&╧σ≈α≥Φ
Close=╟α≥Γε≡Φ
// audit manager
Audit Manager=╠σφαƒσ≡ τα ±δσΣσ£σ
&Undo=&Undo
Components=╩ε∞∩εφσφ≥Φ
Audit Components=╩ε∞∩εφσφ≥Φ τα ±δσΣσ£σ
Audit Filter=╘Φδ≥σ≡ τα ±δσΣσ£σ
List 1 (HW Component)=╦Φ±≥α 1 (HW Ωε∞∩εφσφ≥Φ)
List 2 (SW Component)=╦Φ±≥α 2 (SW Ωε∞∩εφσφ≥Φ)
List 3 (DMI Component)=╦Φ±≥α 3 (DMI Ωε∞∩εφσφ≥Φ)
List 4 (Computer)=╦Φ±≥α 4 (╩ε∞∩╝≤≥σ≡)
Statistics 1 (Narrow)=╤≥α≥Φ±≥ΦΩα 1 (±≥σ±φσ≥ε)
Statistics 2 (Wide)=╤≥α≥Φ±≥ΦΩα 2 (°Φ≡εΩε)
&Edit=&╙≡σΣΦ
&Copy=&╩ε∩Φ≡α╝
Copy &All=╩&ε∩Φ≡α╝ ±σ
***Copy &Value=E&rtek masolasa
***Copy &Debug Info to Clipboard=&Debug informacio masolasa a Vagolapra
Statistics Details=─σ≥αδΦ τα ±≥α≥Φ±≥ΦΩα≥α
Statistics Diagram=╤≥α≥Φ±≥Φ≈ΩΦ ΣΦ╝απ≡α∞
Save Statistics Diagram=╤ε≈≤Γα╝ πε ±≥α≥Φ±≥Φ≈ΩΦε≥ ΣΦ╝απ≡α∞
Operating System Family=╘α∞ΦδΦ╝α φα ╬∩σ≡α≥ΦΓφΦε≥ ╤Φ±≥σ∞
CPU Manufacturer=╧≡εΦτΓεΣΦ≥σδ φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥
CPU Count=┴≡ε╝ φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥
CPU Clock=┴≡τΦφα φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥
CPU Type & Clock=╥Φ∩ Φ ß≡τΦφα φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥
System Memory Size=├εδσ∞Φφα φα ±Φ±≥σ∞±Ωα≥α ∞σ∞ε≡Φ╝α
System Memory Type=╥Φ∩ φα ±Φ±≥σ∞±Ωα≥α ∞σ∞ε≡Φ╝α
Memory Modules Count=┴≡ε╝ φα ∞σ∞ε≡Φ±ΩΦ≥σ ∞εΣ≤δΦ
Video Adapter + Memory Size=┬ΦΣσε αΣα∩≥σ≡ + ├εδσ∞Φφα φα ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α
Monitor + Serial Number=╠εφΦ≥ε≡ + ±σ≡Φ±ΩΦ ß≡ε╝
Local Disks Total Size=╩α∩α÷Φ≥σ≥ φα δεΩαδφΦ≥σ ΣΦ±ΩεΓΦ (ΓΩ≤∩φε)
Local Disks Free Space=╤δεßεΣσφ Ωα∩α÷Φ≥σ≥ φα δεΩαδφΦ≥σ ΣΦ±ΩεΓΦ
Local Disks Space Percent=╧≡ε÷σφ≥ φα τα⌠α≥σφε±≥α φα δεΩαδφΦ≥σ ΣΦ±ΩεΓΦ
Measure CPU performance using the classic queen problem solution on a 10x10 chessboard=╚τ∞σ≡Φ πΦ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥ Ωε≡Φ±≥σ╝¥Φ πε ôclassic queen problem solutionö ΩαΩε φα 10x10 °α⌡εΓ±Ωα ≥αßδα
Measure CPU performance using several 2D image processing algorithms=╚τ∞σ≡Φ πΦ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥ Ωε≡Φ±≥σ╝¥Φ φσΩεδΩ≤ 2D ±δΦΩεΓφΦ ≥σ±≥Φ≡α£α
Measure CPU performance using ZLib file compression=╚τ∞σ≡Φ πΦ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα ∩≡ε÷σ±ε≡ε≥ Ωε≡Φ±≥σ╝¥Φ ╝α ZLib Ωε∞∩≡σ±Φ╝α≥α
***Measure CPU performance using AES data encryption=CPU teljesitmeny merese AES adattitkositassal
Measure single precision floating point performance using Julia fractal=╚τ∞σ≡Φ ╝α ∩≡σ÷Φτφε±≥α φα ôsingle floating point performanceö Ωε≡Φ±≥σ╝¥Φ Julia fractal ∞σ≥εΣα≥α
Measure extended precision floating point performance using a custom Julia fractal=╚τ∞σ≡Φ ╝α ∩≡σ÷Φτφε±≥α φα floating point ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ Ωε≡Φ±≥σ╝¥Φ ∞σ≥εΣα≥α φα Julia fractal
Measure floating point performance using complex 2D image processing algorithms=╚τ∞σ≡Φ πΦ floating point ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ Ωε≡Φ±≥σ╝¥Φ Ωε∞∩δσΩ±φΦ 2D ±δΦΩεΓφΦ αδπε≡Φ≥∞Φ
Network audit list (by computer)=╦Φ±≥α φα ∞≡σµφε≥ε ±δσΣσ£σ (∩ε Ωε∞∩╝≤≥σ≡Φ)
Network audit list (by component)=╦Φ±≥α φα ∞≡σµφε≥ε ±δσΣσ£σ (∩ε Ωε∞∩εφσφ≥Φ)
// tips
Problems & Suggestions=╧≡εßδσ∞Φ & ╧≡σΣδετΦ
Suggestion=╧≡σΣδεπ
Problem=╧≡εßδσ∞
Fault=├≡σ°Ωα
This may cause performance penalty.=╬Γα ∞εµσ Σα ΣεΓσΣσ Σε ∩αΣ φα ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ.
Disk free space is only %d%% on drive %s.=╚∞α ±α∞ε %d%% ±δεßεΣφε ∞σ±≥ε φα ΣΦ±Ωε≥ %s.
No CPU L2 cache found.=═σ σ ∩≡εφα╝Σσφα CPU L2 Ωσ° ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α.
Pentium FDIV bug detected! Please contact Intel Corporation for assistance.=─σ≥σΩ≥Φ≡αφα σ Pentium FDIV π≡σ°Ωα! ╩εφ≥αΩ≥Φ≡α╝≥σ ╝α Intel Corp. τα ∩εΣ≡°Ωα.
Most 3D games run better with at least 256 KB L2 cache.=╧εΓσ¥σ≥ε 3D Φπ≡Φ ≡αßε≥α≥ ∩εΣεß≡ε αΩε Φ∞α 256kb L2 Ωσ° ∞σ∞ε≡Φ╝α.
Modern 3D games may require at least 1 GHz CPU.=╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D Φπ≡Φ ßα≡αα≥ φα╝∞αδΩ≤ 1GHz CPU.
For optimum performance, Windows 9x requires at least 100 MHz CPU.=╟α ε∩≥Φ∞αδφΦ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ , Win9x ßα≡αα≥ φα╝∞αδΩ≤ 100MHz CPU.
For optimum performance, Windows 2000+ requires at least 300 MHz CPU.=Windows 2000+ ßα≡αα≥ φα╝∞αδΩ≤ 300MHz CPU τα φε≡∞αδφα ≡αßε≥α.
MMX is not supported.=MMX Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ≥σ φσ ±σ ∩εΣ≡µαφΦ.
SSE is not supported. Upgrade your CPU to speed up applications optimized for SSE.=SSE Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ≥σ φσ ±σ ∩εΣ≡µαφΦ. ═αΣεπ≡αΣσ≥σ πε Γα≈Φε≥ ∩≡ε÷σ±ε≡ τα Σα πΦ ταß≡τα≥σ α∩δΦΩα÷ΦΦ≥σ ΩεΦ ∩εΣ≡µ≤Γαα≥ SSE Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ.
Less than 3 memory slots detected. Expanding system memory may become difficult.=─σ≥σΩ≥Φ≡αφΦ ±σ ∩ε∞αδΩ≤ εΣ 3 ∞σ∞ε≡Φ±ΩΦ ±δε≥α. ┴Φ ∞εµσδε Σα Φ∞α ≥σ°Ωε≥ΦΦ ±ε φαΣεπ≡αΣ≤Γα£σ≥ε φα ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α.
You have less than 32 MB system memory installed.=╚∞α≥σ Φφ±≥αδΦ≡αφε ∩ε∞αδΩ≤ εΣ 32 MB ∞σ∞ε≡Φ╝α.
Modern operating systems require at least 128 MB system memory for optimum performance.=╠εΣσ≡φΦ≥σ ε∩σ≡α≥ΦΓφΦ ±Φ±≥σ∞Φ ßα≡αα≥ φα╝∞αδΩ≤ 128 ╠┬ ±Φ±≥σ∞±Ωα ∞σ∞ε≡Φ╝α τα ε∩≥Φ∞αδφα ≡αßε≥α.
3D games may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=3D Φπ≡Φ≥σ ßα≡αα≥ φα╝∞αδΩ≤ 256 ╠┬ ±Φ±≥σ∞±Ωα ∞σ∞ε≡Φ╝α τα ε∩≥Φ∞αδφΦ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ.
Server functions may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=╤σ≡Γσ≡±ΩΦ≥σ ⌠≤φΩ÷ΦΦ ßα≡αα≥ ∞ΦφΦ∞αδφε 256 ╠┬ ∞σ∞ε≡Φ╝α τα ε∩≥Φ∞αδφα ≡αßε≥α.
Install more system memory to improve applications performance.=─εΣαΣσ≥σ ±Φ±≥σ∞±Ωα ∞σ∞ε≡Φ╝α τα Σα ╝α τπεδσ∞Φ≥σ ß≡τΦφα≥α φα α∩δΦΩα÷ΦΦ≥σ.
Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.=╫Φ∩±σ≥ε≥ φσ ∞εµσ Σα ╝α Ωσ°Φ≡α ÷σδα≥α ±Φ±≥σ∞±Ωα ∞σ∞ε≡Φ╝α.
External cache is asynchronous.=┼Ω±≥≡α Ωσ° ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α σ εΣ α±Φφ⌡≡εφ ≥Φ∩.
External cache is disabled.=┼Ω±≥≡α Ωσ° ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α σ Φ±Ωδ≤≈σφα.
Slow memory (FPM / EDO / BEDO) detected. Upgrade to SDRAM or RDRAM if possible.=─σ≥σΩ≥Φ≡αφα σ ±∩ε≡α ∞σ∞ε≡Φ╝α (FPM / EDO / BEDO). └Ωε σ Γετ∞εµφε φαΣεπ≡αΣσ≥σ ╝α φα SDRAM ΦδΦ RDRAM .
Modern 3D games require fast memory (DDR SDRAM / RDRAM).=╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D Φπ≡Φ ßα≡αα≥ ß≡τα ∞σ∞ε≡Φ╝α (DDR SDRAM / RDRAM)
AGP is disabled.=AGP σ εφσΓετ∞εµσφ.
AGP aperture size is more than half of the system memory size.=AGP Apperture size σ ∩εΓσ¥σ εΣ ∩εδεΓΦφα≥α φα ±Φ±≥σ∞±Ωα≥α ∞σ∞ε≡Φ╝α.
Current AGP speed is lower than maximum supported.=╧εΣ≡µαφα≥α ß≡τΦφα φα AGP ±εßΦ≡φΦ÷α≥α φσ σ ∩εΣ≡µαφα ÷σδε±φε.
System BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=╤Φ±≥σ∞±ΩΦε≥ BIOS σ ∩ε±≥α≡ εΣ ΣΓσ πεΣΦφΦ.└Ωε σ Γετ∞εµφε,φαΣεπ≡αΣσ≥σ πε.
Video BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=┬ΦΣσε BIOS-ε≥ σ ∩ε±≥α≡ εΣ ΣΓσ πεΣΦφΦ.└Ωε σ Γετ∞εµφε,φαΣεπ≡αΣσ≥σ πε.
Only 1 CPU installed, you should change to uniprocessor HAL.=╚φ±≥αδΦ≡αφ σ ±α∞ε σΣσφ ∩≡ε÷σ±ε≡,Ωε≡Φ±≥σ≥σ ±α∞ε σΣφε ∩≡ε÷σ±ε≡±ΩΦ HAL.
Your system seems to be ready to run Windows 2000+. Consider upgrading to it.=Windows 2000+ ßΦ ∞εµσδσ Σα ≡αßε≥α≥ φα Γα°Φε≥ Ωε∞∩╝≤≥σ≡. ╨ατ∞Φ±δσ≥σ εΩεδ≤ φαΣεπ≡αΣßα.
Your system seems to be ready to run Windows 98/Me. Consider upgrading to it.=Windows 98/Me ßΦ ∞εµσδσ Σα ≡αßε≥α≥ φα Γα°Φε≥ Ωε∞∩╝≤≥σ≡. ╨ατ∞Φ±δσ≥σ εΩεδ≤ φαΣεπ≡αΣßα.
Service Pack is outdated. Service Pack 5+ is recommended under Windows NT.=╚φ±≥αδΦ≡αφΦε≥ Service pack σ ∩≡σ±≥α≡. ╧≡σ∩ε≡α≈≤Γα∞σ Service pack 5+ τα ≡αßε≥α ∩εΣ Windows NT.
Windows is now running for more than 10 days. Restart may improve performance.=Windows-ε≥ ≡αßε≥Φ ∩εΣεδπε εΣ 10 Σσφα. ╨σ±≥α≡≥Φ≡α£σ≥ε ¥σ ∞≤ πΦ τπεδσ∞Φ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ.
Internet Explorer is outdated. Version 5.0 or later is recommended.=Internet Explorer σ ∩≡σ±≥α≡,Γσ≡τΦ╝α≥α 5+ ΦδΦ ∩επεδσ∞α σ ∩≡σ∩ε≡α≈αφα.
DirectX not found. Modern applications and games require it.=DirectX φσ σ ∩≡εφα╝Σσφ,∞εΣσ≡φΦ≥σ Φπ≡Φ Φ α∩δΦΩα÷ΦΦ ßα≡αα≥ Σα Φ∞α Φφ±≥αδΦ≡αφε DirectX.
DirectX is outdated. Modern games may require DirectX 7+.=╚φ±≥αδΦ≡αφα≥α Γσ≡τΦ╝α φα DirectX-a σ ∩≡σ±≥α≡α. ╠εΣσ≡φΦ≥σ Φπ≡Φ ßα≡αα≥ DirectX 7+.
Less than 4 MB video memory found. Upgrade your video card for better performance.=├≡α⌠Φ≈Ωα≥α Ωα≡≥α Φ∞α 4 ╠┬ ΦδΦ ∩ε∞αδΩ≤ ∞σ∞ε≡Φ╝α. ═αΣεπ≡αΣσ≥σ ╝α τα ∩εΣεß≡Φ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ.
Modern 3D games may require at least 32 MB video memory.=╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D Φπ≡Φ ßα≡αα≥ φα╝∞αδΩ≤ 32 ╠┬ ΓΦΣσε ∞σ∞ε≡Φ╝α.
Increase resolution for better visual quality.=╟πεδσ∞σ≥σ ╝α ≡στεδ≤÷Φ╝α≥α τα ∩ε≤Σεßφα ≡αßε≥α.
Increase color depth for better visual quality.=╟πεδσ∞σ≥σ ╝α Σδαßε≈Φφα≥α φα ßεΦ≥σ τα ∩ε≤Σεßφα ≡αßε≥α.
Some applications may run better in 32-bit color mode.=═σΩεΦ α∩δΦΩα÷Φ ≡αßε≥α≥ ∩εΣεß≡ε ±ε 32-ßΦ≥φα Σδαßε≈Φφα φα ßεΦ≥σ.
Using large fonts may cause visual problems in applications not prepared for it.=╩ε≡Φ±≥σ£σ≥ε φα πεδσ∞Φ ⌠εφ≥εΓΦ ∞εµσ Σα ∩≡σΣΦτΓΦΩα ∩≡εßδσ∞Φ Ωα╝ ∩≡επ≡α∞Φ≥σ ΩεΦ φσ πε ∩εΣ≡µ≤Γαα≥ ≥εα.
At least 85 Hz vertical refresh rate is recommended for classic (CRT) displays.=╧≡σ∩ε≡α≈δΦΓε σ Ωε≡Φ±≥σ£σ≥ε φα 85Hz Γσ≡≥ΦΩαδφε ε±Γσµ≤Γα£σ τα Ωδα±Φ≈φΦ≥σ (CRT) ∞φΦ≥ε≡Φ
Enable IP header compression to increase network speed.=┬Ωδ≤≈σ≥σ ╝α IP header Ωε∞∩≡σ±Φ╝α≥α τα Σα εΓετ∞εµΦ≥σ ∩επεδσ∞ ∞≡σµσφ ∩≡ε≥εΩ φα ∩εΣα≥ε÷Φ.
Enable software compression to increase network speed.=┬Ωδ≤≈σ≥σ ╝α ±ε⌠≥Γσ≡±Ωα≥α Ωε∞∩≡σ±Φ╝α τα Σα πε ταß≡τα≥σ ∩≡ε≥εΩε≥ φα ∩εΣα≥ε÷Φ Γε ∞≡σµα≥α..
32-bit Rendering is not supported. Modern 3D games may require it.=32-ßΦ≥φε≥ε ≡σφΣσ≡Φ≡α£σ φσ σ ∩εΣ≡µαφε.╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D-Φπ≡Φ πε ßα≡αα≥ ≥εα..
Z-Buffer is not supported. Modern 3D games require it.=Z-Buffer φσ σ ∩εΣ≡µαφ. ╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D-Φπ≡Φ πε ßα≡αα≥ ≥εα.
32-bit Z-Buffer is not supported. Modern 3D games may require it.=32-bit Z-Buffer φσ σ ∩εΣ≡µαφ. ╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D-Φπ≡Φ πε ßα≡αα≥ ≥εα.
Anisotropic Filtering is not supported. Modern 3D games may require it.=Anisotropic Filtering φσ σ ∩εΣ≡µαφ. ╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D-Φπ≡Φ πε ßα≡αα≥ ≥εα.
Stencil Buffers is not supported. Modern 3D games may require it.=Stencil Buffer-Φ≥σ φσ ±σ ∩εΣ≡µαφΦ. ╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D-Φπ≡Φ πε ßα≡αα≥ ≥εα.
Hardware Transform & Lighting is not supported. Modern 3D games may require it.=Hardware Transform & Lighting φσ ±σ ∩εΣ≡µαφΦ. ╠εΣσ≡φΦ≥σ 3D-Φπ≡Φ πε ßα≡αα≥ ≥εα.
// preferences
Long Pages=─εδπΦ ╤≥≡αφΦ
Security Grade=═ΦΓε φα ╤Φπ≤≡φε±≥
New Item=═εΓ ≈δσφ
Modify Item=╠εΣΦ⌠Φ÷Φ≡α╝ πε ≈δσφε≥
General=╬∩°≥ε
Stability=╤≥αßΦδφε±≥
Layout=╚τπδσΣ
Security=╤Φπ≤≡φε±≥
Report Look=╚τπδσΣ φα ΦτΓσ°≥α╝ε≥
Schedule=╟αΩαµΦ
E-mail=E-mail
Database=┴ατα φα ∩εΣα≥ε÷Φ
Content Filtering=╘Φδ≥≡Φ≡α£σ φα ±εΣ≡µΦφα≥α
Remote Features=╬±εßΦφΦ φα Remote
Custom Components=╩ε≡Φ±φΦ≈ΩΦ Ωε∞∩εφσφ≥Φ
Asset Profile=Asset ∩≡ε⌠Φδ
Custom Programs=╦Φ≈φΦ ∩≡επ≡α∞Φ
File Scanner=╤Ωσφσ≡ φα ⌠α╝δεΓΦ
File Scanner Filter=╤Ωσφσ≡ φα ⌠α╝δεΓΦ
Display AIDA64 in the &Control Panel=╧≡ΦΩαµΦ πε AIDA64 Γε &Control Panel
Low-level MSR operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level MSR ε∩σ≡α÷ΦΦ (∞εµφε σ ßδεΩΦ≡α£σ φα ±Φ±≥σ∞ε≥ Γε ≡σ≥ΩΦ ±δ≤≈αΦ)
Low-level PCI bus operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level PCI bus ε∩σ≡α÷ΦΦ (∞εµφε σ ßδεΩΦ≡α£σ φα ±Φ±≥σ∞ε≥ Γε ≡σ≥ΩΦ ±δ≤≈αΦ)
Low-level SMBus operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level SMBus ε∩σ≡α÷ΦΦ (∞εµφε σ ßδεΩΦ≡α£σ φα ±Φ±≥σ∞ε≥ Γε ≡σ≥ΩΦ ±δ≤≈αΦ)
Low-level sensor operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level Senzor ε∩σ≡α÷ΦΦ(∞εµφε σ ßδεΩΦ≡α£σ φα ±Φ±≥σ∞ε≥ Γε ≡σ≥ΩΦ ±δ≤≈αΦ)
Fan divisor reconfiguration (might conflict with MSI Core Cell and PC Alert)=╨σΩεφ⌠Φπ≤≡Φ≡α£σ φα ≡ατΣσδφΦΩε≥ φα Γσφ≥Φδα≥ε≡ε≥ (∞εµσ Σα Σε╝Σσ Γε Ωεφ⌠δΦΩ≥ ±ε MSI Core Cell Φ PC Alert)
Low-level SMART operations (may cause system lockup in rare cases)=═Φ±Ωε φΦΓε φα SMART ε∩σ≡α÷ΦΦ (∞εµσ Σα ∩≡σΣΦτΓΦΩα ταΩε≈≤Γα£σ φα ±Φ±≥σ∞ε≥ Γε ≡σ≥ΩΦ ±δ≤≈ασΓΦ)
***RAID SMART support=RAID SMART tamogatas
***Measure CPU temperature using ACPI (may conflict with screen savers)=CPU homerseklet merese ACPI segitsegevel (kepernyovedok mukodeset akadalyozhatja)
Please wait until the benchmark is finished running=╧≡Φ≈σΩα╝≥σ ΣεΣσΩα φσ ταΓ≡°Φ ≥σ±≥Φ≡α£σ≥ε
During this time your computer may seem to not be responding=╟α εΓα Γ≡σ∞σ ∞εµφε σ Ωε∞∩╝≤≥σ≡ε≥ Σα φσ ≡σαπΦ≡α φα Ωε∞αφΣΦ
Please do not move the mouse or press any keys=┬σ ∞εδΦ∞σ ═┼ ╠╨─└ú╥┼ πε πδ≤°σ÷ε≥ Φ ═┼ ╧╨╚╥╚╤╩└ú╥┼ πΦ Σ≤π∞Φ£α≥α
Please note that results obtained with different versions of AIDA64 cannot be compared.=╨στ≤δ≥α≥Φ≥σ εΣ ≡ατδΦ≈φΦ Γσ≡τΦΦ φα AIDA64 φσ ∞εµα≥ Σα ±σ ±∩ε≡σΣα≥
FinalWire constantly improves and optimizes benchmark routines and implements new technologies to provide you with the most accurate and highest benchmark scores.=FinalWire Ωεφ≥Φφ≤Φ≡αφε πΦ ∩εΣεß≡≤Γα ≡≤≥ΦφΦ≥σ φα ±ΓεΦ≥σ ≥σ±≥εΓΦ Φ Φ∞∩δσ∞σφ≥Φ≡α φεΓΦ ≥σ⌡φεδεπΦΦ τα Σα ΓΦ εΓετ∞εµΦ °≥ε ∩εΓσ≡φΦ Φ ∩εΣεß≡Φ ≡στ≤δ≥α≥Φ εΣ ≥σ±≥εΓΦ≥σ
Are you sure you want to uninstall=─αδΦ ±≥σ ±Φπ≤≡φΦ ΣσΩα ±αΩα≥σ Σα ΣσΦφ±≥αδΦ≡α≥σ
Press Refresh button to start the benchmark=╧≡Φ≥Φ±φσ≥σ πε Σ≤π∞σ≥ε τα ε±Γσµ≤Γα£σ τα Σα ∩ε≈φσ ≥σ±≥Φ≡α£σ≥ε
Database parameters are not configured yet=╧α≡α∞σ≥≡Φ≥σ φα ┴ατα≥α φα ╧εΣα≥ε÷Φ ±σ≤°≥σ φσ ±σ Ωεφ⌠Φπ≤≡Φ≡αφΦ
Go to: File menu / Preferences / Database=╬ΣΦ φα: ─α≥ε≥σΩα ∞σφΦ / ╧εΣσ±≤Γα£α / ┴ατα φα ╧εΣα≥ε÷Φ
Are you sure you want to remove all computers from audit?=─αδΦ ±≥σ ±Φπ≤≡φΦ ΣσΩα ±αΩα≥σ Σα πΦ εΣ±≥≡αφΦ≥σ ±Φ≥σ Ωε∞∩╝≤≥σ≡Φ εΣ ∩εφα≥α∞ε°φε ±δσΣσ£σl?
CPU Speed=┴≡τΦφα φα CPU
CPU Multiplier=╠φεµΦ≥σδ φα CPU
Min / Max CPU Multiplier=Min / Max CPU ∞φεµΦ≥σδ
CPU Cache=╩σ° φα CPU
SPD Memory Modules=SPD ∞σ∞ε≡Φ±ΩΦ ∞εΣ≤δΦ
CPU FSB=CPU FSB
Memory Bus=╠σ∞ε≡Φ±Ωα ±εßΦ≡φΦ÷α
Memory Clock=╘≡σΩΓσφ÷Φ╝α φα ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α
DRAM:FSB Ratio=DRAM:FSB ±εεΣφε±
Minimum=╠ΦφΦ∞≤∞
Maximum=╠αΩτΦ∞≤∞
Average=╤≡σΣφα Γ≡σΣφε±≥
original=╬≡ΦπΦφαδ
Connecting to FTP server=╩εφσΩ≥Φ≡α£σ φα FTP ±σ≡Γσ≡
Clear List=╚τß≡Φ°Φ ╝α δΦ±≥α≥α
Are you sure you want to clear Internet Explorer cookie list?=─αδΦ ±≥σ ±Φπ≤≡φΦ ΣσΩα ±αΩα≥σ Σα ╝α Φτß≡Φ°σ≥σ Internet Explorer cookie δΦ±≥α≥α?
Are you sure you want to clear Internet Explorer browser history?=─αδΦ ±≥σ ±Φπ≤≡φΦ ΣσΩα ±αΩα≥σ Σα ╝α Φτß≡Φ°σ≥σ Φ±≥ε≡Φ╝α≥α φα Internet Explorer?
Memory Timings=┬≡σ∞Φ£α φα ∞σ∞ε≡Φ╝α≥α
North Bridge Properties=╬±εßΦφΦ φα ±σΓσ≡φα≥α ±εßΦ≡φΦ÷α (North Bridge)
North Bridge=╤σΓσ≡φα ±εßΦ≡φΦ÷α (North Bridge)
South Bridge Properties=╬±εßΦφΦ φα ╝≤µφα≥α ±εßΦ≡φΦ÷α (South Bridge)
South Bridge=ú≤µφα ╤εßΦ≡φΦ÷α(South Bridge)
FinalWire does not provide official support for this freeware product=FinalWire φσ ΣαΓα ε⌠Φ÷Φ╝αδφα ∩εΣ≡°Ωα τα εΓαα ßσ±∩δα≥φα ∩≡επ≡α∞α!
AMD Brand ID=AMD ΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷Φ╝α
64-bit x86 Extension=64-bit x86 ┼Ω±≥σφτΦ╝α
***Hardware Random Number Generator=Hardveres veletlenszam generator
Max Link Width In / Out=╠αΩ±Φ∞αδφα °Φ≡Φφα φα δΦφΩε≥-In/Out
Utilized Link Width In / Out=└φπαµΦ≡αφα °Φ≡Φφα φα δΦφΩε≥-In/Out
***Min Link Frequency=Min kapcsolat frekvencia
Max Link Frequency=╠αΩ±Φ∞αδφα ⌠≡σΩΓσφ÷Φ╝α φα δΦφΩε≥
Current Link Frequency=╠ε∞σφ≥αδφα ⌠≡σΩΓσφ÷Φ╝α φα δΦφΩε≥
Primary / Secondary Bus Number=╧≡Φ∞α≡σφ / ╤σΩ≤φΣα≡σφ ß≡ε╝ φα ±εßΦ≡φΦ÷α≥α
***QPI Clock=QPI orajel
***QPI Version=QPI verzio
You specified a command-line option that is unavailable in the NR (No Remote) edition of %s you are currently running=╚∞α≥σ φαΓσΣσφε Ωε∞αφΣφα δΦφΦ╝α Ωε╝α φσ σ Σε±≥α∩φα Γε NR (No Remote) Γσ≡τΦ╝α≥α φα %s φα Ωε╝α ∞ε∞σφ≥αδφε ≡αßε≥Φ≥σ.
To use one or more of the following command-line options, please use the non-NR edition of %s=╟α Σα ≤∩ε≥≡σßΦ≥σ σΣφα ΦδΦ ∩εΓσ¥σ εΣ ±δσΣφΦ≥σ Ωε∞αφΣφε-δΦφΦ±ΩΦ ε∩÷ΦΦ,Ωε≡Φ±≥σ≥σ ╝α non-NR Γσ≡τΦ╝α≥α φα %s.
File Properties=╬±εßΦφΦ φα ⌠α╝δε≥
File properties logged by the File Scanner:=╬±εßΦφΦ φα ⌠α╝δε≥ δεπΦ≡αφΦ εΣ ±≥≡αφα φα ⌠α╝δ ±Ωσφσ≡ε≥:
Active Mode=└Ω≥ΦΓσφ ∞εΣ
AIDA64 Home Edition is intended to be used only in home environment.=AIDA64 Home Edition σ ∩≡σΣΓΦΣσφ Σα ≡αßε≥Φ ±α∞ε Γε Σε∞α°φΦ ≤±δεΓΦ
This computer is a member of a network domain (%s), which is not supported by AIDA64 Home Edition.=╬Γε╝ Ωε∞∩╝≤≥σ≡ σ ≈δσφ φα ∞≡σµφΦε≥ domain (%s), Ωε╝ φσ σ ∩εΣ≡µαφ εΣ ±≥≡αφα φα AIDA64 Home Edition
Please use AIDA64 Corporate Edition instead of Home Edition in a corporate environment.=┬σ ∞εδΦ∞σ Ωε≡Φ±≥σ≥σ πε AIDA64 Corporate Edition φα∞σ±≥ε Home Edition Γε Ωε≡∩ε≡α÷Φ±ΩΦ ε∩Ω≡≤µ≤Γα£α
This page is outdated! Press 'Refresh' button to update it=╤≥≡αφαΓα σ ±ε ∩ε∞Φφα≥ ≡εΩ!╧≡Φ≥Φ±φσ≥σ πε `Refresh` Ωε∩≈σ≥ε
// alerting
AIDA64 Alert=AIDA64 ╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£σ
Alert=╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£σ
Alerting=╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£σ
&Alerting:=╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γ&α£σ:
Alert Methods=╠σ≥εΣΦ φα ∩≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£α
Alert Trigger=╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα≈ΩΦ ΦφΦ÷Φ╝α≥ε≡
Alert Triggers=╧≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα≈ΩΦ ΦφΦ÷Φ╝α≥ε≡Φ
***Alert Item=Riasztasi elem
Alert Description=╬∩Φ± φα ∩≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£σ≥ε
***&Enable alerting=Riasztas &engedelyezese
***Actions=Intezkedesek
***&Play sound:=&Hang lejatszasa:
***Select sound file=Hangfajl kivalasztasa
***&Run program:=&Program futtatasa:
***Select program=Program kivalasztasa
&Number of minutes between checking for alerts:=&┴≡ε╝ φα ∞Φφ≤≥Φ ∩ε∞σâ≤ ∩≡εΓσ≡ΩΦ≥σ τα ∩≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£α
N&umber of hours between sending repetitive alerts:=&┴≡ε╝ φα ≈α±εΓΦ ∩ε∞σâ≤ Φ±∩≡α¥α£σ≥ε φα ∩εΓ≥ε≡≤Γα≈ΩΦ ∩≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£α
***Store system configuration details in:=Rendszer-konfiguracios adatok tarolasi helye:
***TEMP folder of the logged-on user=Az aktualis felhasznalo TEMP mappaja
***Root folder of the system drive=A rendszermeghajto fokonyvtara
Display an alert &window=╧≡Φ&ΩαµΦ ∩≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα≈ΩΦ ∩≡ετε≡
***&Shut down the computer=&Szamitogep leallitasa
Send an &e-mail to:=&╧≡α≥Φ e-mail φα:
Send an entry to a log &server:=╧≡α≥Φ πε ∩≡σΣ≤∩≡σΣ≤Γα£σ≥ε φα log &±σ≡Γσ≡:
Send a Windows &message to:=╧≡α≥Φ Windows &∩ε≡αΩα φα:
Write to a &TXT log file:=═α∩Φ°Φ Γε &TXT δεπ ⌠α╝δ:
Write to a &HTML log file:=═α∩Φ°Φ Γε &HTML δεπ ⌠α╝δ:
Note: Don't forget to configure e-mail sending options on the E-mail page!=═σ ταßε≡αΓα╝≥σ Σα πΦ Ωεφ⌠Φπ≤≡Φ≡α≥σ ε∩÷ΦΦ≥σ τα ∩≡α¥α£σ φα e-mail φα E-mail ±≥≡αφα≥α
Select Log File=╬Σßσ≡σ≥σ πε δεπ ⌠α╝δε≥
Trigger Description=╬∩Φ± φα ∩≡σΩΦφ≤Γα≈ε≥
***Alert when:=Riasztas, amikor:
***Value is &below:=Az ertek &kisebb, mint:
***Value is &above:=Az ertek &nagyobb, mint:
When virus database is older than=╩επα αφ≥ΦΓΦ≡≤± ßατα≥α φα ∩εΣα≥ε÷Φσ ∩ε±≥α≡α εΣ
When system drive free space is below=╩επα ∩≡ε±≥ε≡ε≥ φα ±Φ±≥σ∞±ΩΦε≥ Σ≡α╝Γ σ ∩εΣεδ≤
***When any local drive free space is below=Ha barmelyik helyi meghajton a szabad hely kevesebb, mint
Ign&ore all inputs (view only)=&╚πφε≡Φ≡α╝ πΦ ±Φ≥σ Γφσ±≤Γα£α
No dithering=┴στ dithering
8-bit (256 colors)=8 bites (256 ßεΦ)
16-bit (HiColor)=16 bites (HiColor)
24-bit (TrueColor)=24 bites (TrueColor)
32-bit (TrueColor)=32 bites (TrueColor)
Leave unchanged=╬±≥αΓΦ φσ∩≡ε∞σφσ≥ε
Disable during connection=╚±Ωδ≤≈Φ τα Γ≡σ∞σ φα ΩεφσΩ≥Φ≡α£σ≥ε
Remove during connection=╬≥±≥≡αφΦ τα Γ≡σ∞σ φα ΩεφσΩ≥Φ≡α£σ≥ε
Use dithering to save network bandwidth=╩ε≡Φ±≥Φ Dithering τα Σα τα°≥σΣΦ≥σ φα ∩≡ε∩≤±φε±≥α φα ∞≡σµα≥α
Disable UI effects to improve remote control performance and responsiveness=╬Σ±≥≡αφΦ πΦ UI σ⌠σΩ≥Φ≥σ τα Σα πΦ ∩εΣεß≡Φ≥σ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα Ωεφ≥≡εδα Φ Γ≡σ∞σ≥ε φα ≈σΩα£σ
Remove desktop wallpaper to improve remote control performance and save network bandwith=╬Σ≥±≡αφΦ ╝α ∩εταΣΦφα≥α φα Σσ±Ω≥ε∩ε≥ τα Σα πΦ ∩εΣεß≡Φ≥σ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα Ωεφ≥≡εδα Φ ∞≡σµφΦε≥ ∩≡ε∞σ≥
Use a lower desktop resolution to improve remote control performance and save network bandwith=╩ε≡Φ±≥σ≥σ ∩ε∞αδα ≡στεδ≤÷Φ╝α φα Σσ±Ω≥ε∩ε≥ τα Σα πΦ ∩εΣεß≡Φ≥σ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα ≤∩≡αΓ≤Γα£σ Φ Σα τα°≥σΣΦ≥σ φα ∞≡σµφΦε≥ ∩≡ε∞σ≥
Use a lower desktop color depth to improve remote control performance and save network bandwith=╩ε≡Φ±≥σ≥σ ∩ε∞αδα Σδαßε≈Φφα φα ßεΦ≥σ φα Σσ±Ω≥ε∩ε≥ τα Σα πΦ ∩εΣεß≡Φ≥σ ∩σ≡⌠ε≡∞αφ±Φ≥σ φα ≤∩≡αΓ≤Γα£σ Φ Σα τα°≥σΣΦ≥σ φα ∞≡σµφΦε≥ ∩≡ε∞σ≥
// Benchmark results save & compare
Result=╨στ≤δ≥α≥
Results=╨στ≤δ≥α≥Φ
%d results=≡στ≤δ≥α≥Φ %d
Benchmark Result=╨στ≤δ≥α≥ εΣ ≥σ±≥Φ≡α£σ≥ε
Please enter benchmark result description:=┬σ ∞εδΦ∞σ Γφσ±σ≥σ ε∩Φ± τα ≡στ≤δ≥α≥ε≥ φα ≥σ±≥Φ≡α£σ≥ε:
Show &Reference Results=&╧≡ΦΩαµΦ πΦ ≡σ⌠σ≡σφ≥φΦ≥σ ≡στ≤δ≥α≥Φ
Show &User Results=&╧≡ΦΩαµΦ πΦ Ωε≡Φ±φΦ≈ΩΦ≥σ ≡στ≤δ≥α≥Φ
&Add Result to User List=╤≥&αΓΦ πΦ ≡στ≤δ≥α≥Φ≥σ Γε Ωε≡Φ±φΦ≈Ωα≥α δΦ±≥α
Manage User Results=╙≡σΣΦ πΦ Ωε≡Φ±φΦ≈ΩΦ≥σ ≡στ≤δ≥α≥Φ
&Manage User Results=╙≡σΣΦ &πΦ Ωε≡Φ±φΦ≈ΩΦ≥σ ≡στ≤δ≥α≥Φ
***CrossFire Video Adapters=CrossFire videokartyak
***SLI Connector=SLI-csatlakozo
***SLI GPUs=SLI GPU-k szama
// product key enter
***Enter Product Key=Termekkulcs beirasa
***Please enter your product key:=Kerem, irja be a termekkulcsot:
***License is valid=A licenc megfelelo
***License is expired=A licenc lejart
***License is not valid for this version of %s=A licenc nem hasznalhato az %s jelenlegi verziojahoz
// license dialogs
***FinalWire Website=FinalWire weboldal
***AIDA64 Website=AIDA64 weboldal
***Product Website=A termek weboldala
***Online Documentation=Online dokumentacio
***Please check the program's online documentation for details.=Bovebb informaciot a szoftver online dokumentaciojaban talalhat.
***This program is not free. It is an evaluation of copyrighted software.=Ez a program nem ingyenes. Ez egy copyright altal vedett szoftver probaverzioja.
***If you use it beyond the %d-days evaluation period, you are expected to register it with the author.=Amennyiben a %d napos probaidoszak utan is hasznalni kivanja, a szoftver megvasarlasara lesz szukseg.
***You have %d days left of your trial period.=Meg %d nap van hatra az on probaidoszakabol.
***Your evaluation period is over.=Az on probaidoszaka veget ert.
***If you believe this message is an error, please contact FinalWire Licensing Department at the following e-mail address:=Amennyiben ugy veli, hogy ez az uzenet hibasan jelent meg, lepjen kapcsolatba a FinalWire Licenc Kozponttal az alabbi e-mail cimen:
***If it is not the case, please consider to register the product with the author, or simply remove it from your computer.=Kerem, fontolja meg a szoftver megvasarlasat, vagy tavolitsa el azt a szamitogeperol.
***Your registration is corrupted. Please enter your product key again.=Az on regisztracioja megserult. Kerem, irja be ujra a termekkulcsot.
***You can find your product key in your license e-mail.=Termekkulcsat a licenc e-mailben talalhatja meg.
***For support, please contact FinalWire Licensing Department at the following e-mail address:=Technikai segitseget a FinalWire Licenc Kozponttol igenyelhet az alabbi e-mail cimen:
***Your license will expire in %d days.=Az on licence %d nap mulva lejar.
***Your license is expired.=Az on licence lejart.
***To extend your license, please check the program's online documentation.=A szoftver online dokumentaciojaban talalhat informaciot a licenc megujitasarol.
***Your license is not valid for this version of %s.=Az on licence nem megfelelo az %s jelenlegi verziojahoz.
***For license details, please check your license e-mail.=A licenc e-mailben talalja a licenceles felteteleit.
***Wait %d sec...=Varakozas: %d mp...
// Translate this one as "power", and NOT as "actual"
// Important: The # character has to be the first character at both sides!
***#Current=#Aramerosseg
// Translate this one as "power", and NOT as "actual"
***Current Values=Aramerosseg ertekek
// Translate this one as "Power Consumption"
// Important: The # character has to be the first character at both sides!
***#Power=#Fogyasztas
// Translate this one as "Power Consumption Values"
